Slang CB

Pamiętaj:

  • Mobil to nie operator radia tylko stacja, która ma możliwość przemieszczania się - potoczna nazwa pojazdu z zamontowanym zestawem CB.
  • Nie używaj zwrotów, których znaczenia nie znasz i nie rozumiesz.
  • Jak Ciebie słyszą tak Ciebie widzą.
  • Zwroty których nie należy używać:
    bajo, baju, pozdro, lustereczko w twoją stronę, mobilku z (np. czerwonej renówki, mercedesa itp)
    .
    Wraz ze zniesieniem w 2005 r. pozwoleń na używanie radiotelefonów CB duża część nowych użytkowników zaczęła używać tych zwrotów. Zastanawiające jest co one, tak naprawdę, znaczą i wnoszą do całej rozmowy. Dla zwrotów "bajo" i "baju" jest jeszcze jakieś sensowne wytłumaczenie - mutacja zwrotu bye bye z łączności DX ale zwrot "lustereczko w twoją stronę" jest tajemniczy. Zwrot "mobilku z czerwonej renówki" wyjaśnia że mamy do czynienia z osobą, która kompletnie nie ma zielonego pojęcia w temacie CB i próbuje zabłysnąć stosując usłyszane (zazwyczaj niepoprawne) zwroty. Starajmy się w ogóle nie używać tych zwrotów.
  • Starajmy się używać naszego polskiego języka, nie jakiś wyimaginowanych zwrotów. Przekaz informacji powinien być zrozumiały dla każdego.

 

SLANG CB

mobil - określenie stacji, która ma możliwość przemieszczania się
baza - określenie stacji, która nie ma możliwości przemieszczania się
mike, gruszka - mikrofon
bat - antena
dopał, grzejnik, kaloryfer - wzmacniacz mocy wysokiej częstotliwości
podstawa - zakres częstotliwości 26,960-27,400 MHz - tzw podstawowa czterdziestka
boki, bandy - boczne czterdziestki
nakładka, naleśnik - efekt nałożenia się dwóch sygnałów stacji, które nadają jednocześnie na tym samym kanale
przesterowanie - zbyt głęboka modulacja
gwóźdź, beep - roger beep - sygnał zakończenia nadawania
Alfa Mike - AM modulacja częstotliwości
Foxtrott Mike - FM modulacja częstotliwości
wstęga, wstążki - SSB modulacja wstęgowa
połówka - antena o długości elektrycznej 1/2 fali
ćwiartka - antena o długości elektrycznej 1/4 fali
jotka - antena typu J
daj na dwa pięć - przejdź na dwudziesty piaty kanał
daj raz w prawo - określenie przejścia na boczne czterdziestki - w tym przypadku z danego kanału czterdziestki podstawowej na ten sam kanał ale bandę wyżej czyli z np 33 C na 33 D
skręcić się - zmniejszyć czułość odbiornika
rozkręcić się - zwiększyć czułość odbiornika
skrócić się - zmniejszyć moc nadajnika
ręczniak - radio przenośne
parapet, karnisz - stacja bazowa nadająca za pomocą anteny mobilowej umieszczonej za oknem, przy ścianie, na parapecie
pozostać na uszach - być na nasłuchu
poczekaj dojadę do ciebie - dostroić się do korespondenta
wstęga - modulacja jednowstęgowa SSB (USB, LSB)
łączność DX - łączność daleka, międzynarodowa
iść w dziurę - przejść na częstotliwość dla której nie został przypisany nr kanału
lecisz na 5 S (esów) - odbierany wygnał wynosi 5S w skali 0-9 kolejno 9S+10 dB; 9S+20 dB; 9S+30dB
proszę o raport - poproszę o określenie jakości mojego sygnału i modulacji
radio szerokie - radio posiadające szeroki odbiornik. Odbierające poza dana częstotliwością, częstotliwości sąsiednie
radio wąskie - radio posiadające wąski odbiornik. Nie odbierające poza dana częstotliwością, częstotliwości sąsiednich


 

SLANG CB - KANAŁ DROGOWY 19

bajo, baju - zwrot niepoprawny
lustereczko w twoja stronę - zwrot niepoprawny
mobilku z czerwonej renówki - zwrot niepoprawny
słychać Cię jak zawory w Polonezie - zwrot niepoprawny, używany przez osoby nie mające żadnego pojęcia o CB. Określa on, że jesteśmy przez nich odbierani dobrze (cokolwiek to znaczy)

misiak - policjant
misiaki (niebiescy) - policja
krokodyle (zieloni) - inspekcja transportu drogowego
czarne łepki (czarni) - straż gminna
suszarka - patrol policji kontrolujący prędkość
śmietnik – fotoradar przenośny (nazwa wzięła się z tego, iż urządzenie to ukrywa się dla niepoznaki w atrapach koszy na śmieci)
pająk – fotoradar przenośny (nazwa wzięła się z tego, iż urządzenie to ustawia się na trójnogu przypominającym odnóża pająka)

jelonek - jelcz
starzec - star
żuczek - żuk
skakanka - scania
maniek - man
merc - mercedes
kaszel - fiat 126P
mafia - fiat 125P
lepper - traktor
koń - ciągnik siodłowy
solówka - samochód ciężarowy
tandem - samochód ciężarowy z przyczepą
pudło - kontener
szmata, firanka - plandeka
beczka - cysterna
łódka – naczepa do przewozu materiałów sypkich
hulajnoga - motocykl policyjny
misiowóz - radiowóz policji
gabaryt - pojazd ponadnormatywny
margines – pobocze utwardzone oddzielone od pasa jezdni linią ciągłą
dróżka, ścieżka – droga

nie mieć lewego oczka - mieć przepaloną żarówkę w lewym reflektorze
mieć choinkę – mieć niesprawna instalację oświetlenia (np. przy hamowaniu włączają się światła kierunkowskazów itp.)


 

KOD AMATORSKI

22 - mam to gdzieś
33 - pozdrowienia między dziewczynami
51 - nie daj się złapać
55 - powodzenia, wszystkiego dobrego
69 - bardzo duża serdeczność
73 - pozdrawiam
88 - całusy
99 - spadaj
144 - w łóżku
144+2 - w łóżku ale nie sam
318 - przerwa na posiłek i piwo
600 - mam telefon
813 - przerwa na sikanie
1000 - ciężarówka